Reservation for 2024 Green season is now available.
Please feel free to make inquiry of staying two or more nights.
For accommodation fee and availability please check “Fee” and “Reservation” respectively.
Meal
Hiyodori Sanso with specialty dishes.
Please enjoy home cooked dishes with many seasonal vegetables. Dinner of Standard plan (A-Plan) has rice and soup with many side dishes.
Dinner of Plan-B, which has lunch-set-like a side dish, is very reasonable, and half board start from JPY4,500. There is free refill for the rice.
Please feel free to make inquiry, if you have some requests for dinner.
A-Plan Dinner Example
B-Plan Dinner Example
A-Plan Breakfast Example
Kids Meal Example
(In the foreground: A-Plan, in the background: Plan-B)
Local Sake are available too
Seasonal Vegetables
We grow rice, with low pesticides, and seasonal vegetables with great care.
Tomatoes, egg plants, cucumbers, bell peppers, green beans and more in the summer.
Japanese radishes, Chinese cabbages potatoes and more in the winter.
We also serve wild vegetables and bamboo shoots by the season.
We cook the dishes with great care and serve with wholeheartedly.
You can also experience to make soba (buckwheat noodles) using homemade buckwheat.
Also, udon noodles and manju making experience.
Facilities
We can correspond from one person to a group.
Please contact us.
Guest Rooms
■Guest rooms … All rooms are Japanese room, Accommodate 50 people
■4 tatami mats … 1 room
■6 tatami mats … 3 rooms
■8 tatami mats … 7 rooms
■9, 10 & 14 tatami mats … 1 room each
Other Facilities
■Air conditioning in all rooms
■Fully heated
■Wi-Fi available
■Hall … 30 tatami mats
■Microwave oven
■Refrigerator … each room
■Tea machine (Tea & Hot water)
■Public bath … each for men and women
■Ski drying room
■Washing machine … two
■Private parking area … 12 cars
Amenities
Summer season: Yukata (adult only), toothbrush, towel
Winter season: Yukata (adult only), toothbrush, towel (Payment is required in winter / A-Plan only with toothbrush and towel)
Hair Dryer (Available in the washroom)
Rates
A-Plan (Half-board standard plan, tax included)
* There is free refill for the rice.
- Dinner:
- A plate of meat, a plate of fish, delicacies, sansai (wild vegetables), two to four small side dishes, pickles, dessert, rice, miso soup or other soup
- Breakfast:
- A plate of egg, a plate of fish, delicacies, one to two small side dishes of sansai (wild vegetables) or other vegetables, pickles, seasoned laver, soft drink, rice, miso soup
B-Plan (Half-board standard plan, tax included)
* There is free refill for the rice.
- Dinner:
- A plate of meat like of lunch set, side dish, pickles, dessert, rice, miso soup or other soup
- Breakfast:
- A plate of egg, side dishe, pickles, seasoned laver, soft drink, rice, miso soup
C-Plan (Bed only)
*There are restaurants nearby.
Summer Season Rates (May. 1 - Nov. 30, 2024)
Half-board Plan| Half-board Plan | A-Plan | B-Plan | C-Plan | |
|---|---|---|---|---|
| a day before holidays, the holidays, the specified days (Jul. 13 - Aug. 31) | JPY9,000 (inc. tax.) | JPY7,500 (inc. tax.) | JPY5,500 (inc. tax.) | |
| Other weekdays | JPY8,500 (inc. tax.) | JPY7,000 (inc. tax.) | JPY5,000 (inc. tax.) | |
| 6-12 y/o | 90% adult fee (Meals are same as adult) | |||
| Child (From 4y/o) | 80% of adult fee, futon, meals are kids' meal | |||
6-12 y/o
90% adult fee (Meals are same as adult)
Child (From 4y/o)
80% of adult fee, futon, meals are kids' meal
* Yukata (adult), toothbrush, towel are available for free in Summer season.
* JPY800 will be added to the above rate for one person use of one room.
* Please contact us for group and rate of full board.
* The rates are for more than two people per room.
* Please contact us for staying for two or more nights in a row.
* Please contact us for early morning breakfast and lunch box.
Winter Season Rates (Dec. 1, 2023 - Apr. 30, 2024)
| Period (month/day) | A-Plan | B-Plan | C-Plan | |
|---|---|---|---|---|
| Weekdays (Sun-Fri) |
Weekdays (Sun-Fri)12/1 - 27, 3/3 - 4/26 |
JPY7,500 (inc. tax.) |
JPY6,000 (inc. tax.) |
JPY4,000 (inc. tax.) |
| Weekdays (Sun-Fri)1/4 - 3/1 | JPY7,900 (inc. tax.) |
JPY6,300 (inc. tax.) |
JPY4,300 (inc. tax.) |
|
| A day before holidays (the specified days) |
A day before holidays (the specified days)12/28・29, 1/3 | JPY8,000 (inc. tax.) |
JPY6,500 (inc. tax.) |
JPY4,500 (inc. tax.) |
| A day before holidays (the specified days)1/13・20・27 | JPY8,800 (inc. tax.) |
JPY7,500 (inc. tax.) |
JPY5,500 (inc. tax.) |
|
| A day before holidays (the specified days)2/3・17, 3/2 | JPY9,000 (inc. tax.) |
JPY7,700 (inc. tax.) |
JPY5,500 (inc. tax.) |
|
| A day before holidays (the specified days)12/2・9・16・23, 3/9・16・23・30, 4/6・13・20・27 - 30 |
JPY8,500 (inc. tax.) |
JPY7,100 (inc. tax.) |
JPY5,000 (inc. tax.) |
|
| the New Year holidays, Three-day weekend |
the New Year holidays, Three-day weekend1/2・6・7, 2/10・11・23・24 |
JPY9,400 (inc. tax.) |
JPY8,000 (inc. tax.) |
JPY6,000 (inc. tax.) |
| the New Year holidays, Three-day weekend12/30, 1/1 |
JPY10,400 (inc. tax.) |
JPY9,000 (inc. tax.) |
JPY7,000 (inc. tax.) |
|
| the New Year holidays, Three-day weekend12/31 | JPY11,000 (inc. tax.) |
JPY9,600 (inc. tax.) |
JPY7,600 (inc. tax.) |
|
| 6-12 y/o | 90% adult fee (Meals are same as adult) | |||
| Child (From 4y/o) | 80% of adult fee, futon, meals are kids' meal | |||
6-12 y/o
90% adult fee (Meals are same as adult)
Child (From 4y/o)
80% of adult fee, futon, meals are kids' meal
* The rate is for three people per room.
* JPY400 will be added to the above rate for two people use of one room.
* JPY1,200 will be added to the above rate for one person use of one room.
* Please contact us for plan with lift tickets, early season plan, spring season plan,
students discount for staying for two or more nights, group discount and more.
* Discount lift tickets are available for the guests. Early season and spring season tickets are available at more reasonable price.
* Amenities: Toothbrush and towel are free for A-Plan. Toothbrush, towel and yukata (adult only) will be charged for Plan-B and Plan-C.
Reservation
Reservation by phone
Tel:+81 261-83-2219
Reception Hours: 6 a.m. - 10 p.m.
Fax:+81 261-83-2353
Reception Hours: Any time
Reservation & Inquiry Form
●Please make sure everything is written correctly. Please double check phone number and email address.
●Please fill in “*” mark items for the reservation.
●Please send us same information by email if the form is not working well.
email:hiyodori@otr.pxc.jp
●Reservation is not confirmed by this form. Confirmed after we replied you.
Access
By car
Get off at Nagano I.C., Joshin-Etsu Expressway
Olympic road (R19, Prefectural route 31, Prefectural route 33, R148) [44km] → Hakuba → [8km] → Tsugaike Kogen
Get off at Azumino I.C., Nagano Expressway
North Alps Panorama Road (Prefectural route 306, R147, R148) [50km] → Hakuba → [8km] → Tsugaike Kogen
Get off at Itoigawa I.C., Hokuriku Expressway
R148 [34km] → Minami Otari → [6km] → Tsugaike Kogen
By Public Transportation
From Tokyo
Hokuriku Shinkansen [1 hour 19 mins] → Nagano → Direct Bus [1 hour 20 mins] → Tsugaike Kogen
From Shinjuku
Chuo Line [Express 3 hours 30 mins] → Hakuba → Bus or Taxi [15 mins] → Tsugaike Kogen
From Shin-Osaka
Tokaido Shinkansen [1 hour] → Nagoya → Chuo Line [Express 2 hours] → Matsumoto →Oito Line [1 hour 40 mins] →Hakuba → Bus or Taxi [15 mins] → Tsugaike Kogen
From Kanazawa
Hokuriku Shinkansen [50 mins] → Itoigawa → Oito Line [1 hour 10 mins] → Minami Otari → Bus or Taxi [15 mins] → Tsugaike Kogen
From Hokkaido & Kyushu
Shinshu Matsumoto Airport → Bus or Taxi [約30 mins] → Matsumoto → Oito Line [1 hour 40 mins] →Hakuba → Bus or Taxi [15 mins] → Tsugaike Kogen